Privacidade

Quem é o responsável

O controlador nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD) é Sarwar Morshad, Faucherweg 16A, 13599 Berlin, Germany. Você pode nos contatar em [email protected]. Os dados de contato completos estão no aviso legal.

Seus arquivos

Cada ferramenta deste site funciona no seu próprio navegador. Quando você adiciona um PDF, ele é aberto e alterado no seu dispositivo. Ele não é enviado para nós nem para ninguém, e nunca vemos seu conteúdo nem seu nome.

O arquivo pronto também é criado no seu dispositivo. Fechar ou recarregar a página o remove da memória do navegador.

O que coletamos

Nada sobre você, por nossa parte. Não há conta, cadastro, análise, publicidade nem rastreamento de nenhum tipo. O site em si não usa cookies; a única exceção, um cookie de segurança do nosso provedor de hospedagem, é explicada em “Hospedagem”.

Dados pessoais só chegam a alguém em três casos, descritos abaixo: os dados técnicos de que nossa hospedagem precisa para entregar as páginas, um e-mail que você decida nos enviar e uma doação que você decida fazer.

Hospedagem

O site é hospedado pela Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EUA. Para entregar as páginas e proteger o site de ataques, a Cloudflare trata necessariamente seu endereço IP, o horário de cada solicitação, a página solicitada e o tipo de navegador. A base legal é nosso interesse legítimo em oferecer um site funcional e seguro (art. 6.º, n.º 1, alínea f, RGPD).

A Cloudflare atua como nosso operador nos termos do seu contrato de tratamento de dados. Os dados podem ser tratados nos EUA. A Cloudflare é certificada no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, para o qual a Comissão Europeia adotou uma decisão de adequação (art. 45.º RGPD). Nós mesmos não guardamos registros de acesso.

As fontes e todas as outras partes do site são servidas pelo próprio site. Nenhuma parte de uma página é carregada de outro site, com uma exceção: o painel de doação do Ko-fi na página de doação, e só quando você o abre.

Para proteger o site contra ataques, a Cloudflare pode gravar um pequeno cookie de segurança no seu navegador. Ele serve apenas para distinguir visitantes reais de ataques automatizados, não é usado para rastrear você e é estritamente necessário para o funcionamento seguro do site (§ 25, n.º 2, item 2 TDDDG).

O que fica guardado no seu dispositivo

Se você usar o botão de modo claro e escuro ou escolher um idioma, sua escolha é guardada no navegador para que o site se lembre dela da próxima vez. Se você fechar a sugestão de idioma, isso também é guardado assim.

Seu navegador também guarda uma cópia do próprio site (páginas, scripts e fontes, alguns megabytes) para que as ferramentas funcionem sem internet. Essa cópia não contém nenhum dos seus arquivos.

Ambos são estritamente necessários para recursos que você usa, por isso não é preciso consentimento (§ 25, n.º 2, item 2 TDDDG). Nada disso é enviado para nós, e você pode apagar ambos a qualquer momento nas configurações do navegador para este site.

E-mail

Se você escrever para [email protected], usamos seu endereço de e-mail e sua mensagem apenas para responder. A base legal é nosso interesse legítimo em responder (art. 6.º, n.º 1, alínea f, RGPD).

O e-mail para este endereço é encaminhado pelo Cloudflare Email Routing e entregue em uma caixa de correio do Google. O Google também é certificado no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA. Apagamos as mensagens quando não são mais necessárias, a menos que a lei exija guardá-las.

Doações

Na página de doação, o painel do Ko-fi (Ko-fi Labs Limited, Reino Unido) só carrega quando você o abre; até lá, nenhum código do Ko-fi é carregado e nada é enviado ao Ko-fi. Depois de aberto, o painel é uma página do próprio Ko-fi exibida dentro da nossa: o Ko-fi recebe seu endereço IP e dados do navegador e pode usar os próprios cookies, conforme a própria política de privacidade. Os outros botões de doação do site são links simples para o Ko-fi. O Reino Unido conta com uma decisão de adequação da Comissão Europeia.

Se você doar, o Ko-fi e seus provedores de pagamento (PayPal ou Stripe) processam o pagamento conforme as próprias políticas de privacidade. Nunca vemos os dados completos do seu cartão ou banco. O Ko-fi nos mostra o valor, seu endereço de e-mail e o nome e a mensagem que você decidir deixar; dependendo da forma de pagamento, o nome cadastrado no provedor de pagamento também pode ser repassado. Usamos esses dados só para agradecer e manter registros (art. 6.º, n.º 1, alínea f, RGPD) e guardamos os registros pelo tempo que a lei tributária exigir (art. 6.º, n.º 1, alínea c, RGPD).

Seus direitos

Você tem o direito de acessar os dados pessoais que temos sobre você (art. 15.º RGPD), de corrigi-los (art. 16.º), apagá-los (art. 17.º) ou limitar seu uso (art. 18.º), e de recebê-los em formato portátil (art. 20.º). Você pode se opor a qualquer momento ao tratamento baseado em nosso interesse legítimo (art. 21.º). Para exercer qualquer desses direitos, escreva para [email protected].

Você também tem o direito de reclamar a uma autoridade de controle de proteção de dados (art. 77.º RGPD), em especial no país da UE onde vive ou trabalha. A autoridade responsável por nós é a Comissária de Proteção de Dados e Liberdade de Informação de Berlim (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlim, Alemanha.

Como quase não temos dados de ninguém, normalmente não haverá nada a entregar ou apagar, mas sempre responderemos.

Não usamos decisões automatizadas nem definição de perfis.

Como conferir você mesmo

Abra as ferramentas de desenvolvedor do seu navegador e escolha a aba Rede. Depois use qualquer ferramenta: adicione um arquivo, execute e baixe o resultado. Você verá as páginas e os scripts do site carregando, e nenhuma solicitação enviando seu arquivo para algum lugar.

A verificação mais simples não precisa de ferramentas. Abra o site uma vez e deixe-o terminar de carregar, depois desligue o Wi-Fi ou os dados móveis e use qualquer ferramenta. Funciona exatamente igual, o que seria impossível se seu arquivo tivesse que ser enviado.

O site também instrui seu navegador a recusar conexões com qualquer outro site, então nem um erro no nosso código conseguiria enviar seu arquivo para outro lugar. O único outro site que uma página pode mostrar é o painel de doação do Ko-fi, depois que você o abre.

Alterações

Se uma ferramenta futura precisar enviar um arquivo para funcionar, ela dirá isso claramente na sua página antes de enviar qualquer coisa, e esta página será atualizada antes.